• Страна: США
• Продолжительность: 55 мин
• Премьера: 16 июня 2019
• Жанр: сериал, драма
• Подбокри: Про школу, Про подростков, Про любовь, Для взрослых, HBO
• Качество: WEB-DL
• 1-3 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Dragon Money Studio, Coldfilm, LostFilm, HDrezka Studio. 18+, HDrezka Studio, LE-Production, Оригинальный, Субтитры, HBO, Украинский, ТО Дубляжная, Novamedia, TVShows

17-летняя Ру Беннетт возвращается домой после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берется за старые привычки - наркотики и тусовки. Однако появление в городе девушки Джулс становится для Ру знаком надежды.

• Страна: США
• Продолжительность: 30 мин
• Премьера: 13 мая 2021
• Жанр: сериал, драма, комедия
• Подбокри: HBO
• Качество: WEBRip
• 1-5 сезон 1-10 серия
• Озвучка: Coldfilm, Оригинальный, TVShows, Novamedia, Субтитры

Легендарная комедиантка Дебора Вэнс всё меньше восхищает публику Лас-Вегаса. Чтобы освежить материал и привлечь к звезде молодую, более продвинутую аудиторию, ей на помощь из Лос-Анджелеса высылают Аву, которая также мечтает об успешной карьере. Женщины становятся друг другу наставницами.

• Страна: США, Мексика
• Премьера: 3 ноября 2024
• Жанр: сериал, драма
• Подбокри: HBO, HBO Max
• Качество: WEB-DL
• 1-2 сезон 1-6 серия
• Озвучка: HDrezka Studio, LE-Production, Syncmer, Украинский

Любовь Титы де ла Гарса и Педро Мускиса кажется несбыточной мечтой. Несмотря на искренние чувства, строгие семейные традиции разделяют их, превращая простую любовь в скрытую борьбу. Близкие категорически против их союза, и в поисках утешения Тита погружается в мир кулинарии, обретая уникальный способ выражать свои эмоции. Она вкладывает свою тоску и страсть в каждое блюдо, придавая ему магическую силу, способную менять тех, кто попробует её творения. Однако её кулинарные чары могут принести не

• Страна: Великобритания, США
• Продолжительность: 46 мин
• Премьера: 11 октября 2020
• Жанр: сериал, драма
• Подбокри: HBO
• Качество: WEB-DL
• 1-4 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Украинский, Syncmer, Оригинальный, Dragon Money Studio, Novamedia, TVShows, LE-Production, Jaskier, Кравец, Субтитры, HDrezka Studio

Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным сопровождением для крупных финансовых

• Страна: США
• Премьера: 18 января 2026
• Жанр: сериал, фэнтези, боевик, драма, приключения
• Подбокри: HBO, HBO Max
• Качество: WEBRip
• 1 сезон 1-6 серия
• Озвучка: Coldfilm, HDrezka Studio, Дубляж HDrezka St., Украинский, Субтитры, Syncmer, Оригинальный, LostFilm, Дублированный, Кубик в Кубе, Dragon Money Studio, LE-Production, ТО Дубляжная, LineFilm, Дубляж (Неофициальный)

«Повести о Дунке и Эгге» — серия новелл, посвящённая странствиям рыцаря Дункана Высокого и его оруженосца Эгга, будущего короля Эйгона V Таргариена Невероятного. События происходят за девять десятилетий до «Игры престолов». В цикл входят три завершённые повести, а также запланировано продолжение под рабочим названием «Винтерфелльские волчицы». Итогом всей истории должна стать коронация Эйгона. Телеканал HBO начал обсуждать создание спин-оффов ещё до финала «Игры престолов». В 2016 году Райан

• Страна: США
• Премьера: 24 января 2022
• Жанр: сериал, драма
• Подбокри: HBO
• Качество: WEB-DL
• 1-3 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Syncmer, Оригинальный, LE-Production, HDrezka Studio, TVShows, Coldfilm, Novamedia, Субтитры, AlexFilm, Украинский

XIX век. Молодая девушка Мариан Брук, осиротевшая дочь генерала-южанина, переезжает в Нью-Йорк в дом своих тётушек-традиционалисток. Там она оказывается втянута в жизни богатых соседей и безжалостного железнодорожного магната, чья жена пытается пробиться в высший свет. Мариан должна понять правила этого общества и проложить себе путь в будущее.

• Страна: США
• Премьера: 30 октября 2024
• Жанр: сериал, фантастика, боевик, драма, приключения
• Подбокри: HBO, HBO Max
• Качество: HD
• 1 сезон 1-6 серия
• Озвучка: LineFilm 18+, Sunnysiders, LostFilm, HDrezka Studio, TVShows, NewComers, Jaskier, RezkaStudio, Дубляж Red Head Sound, Оригинальный, Украинский, LE-Production, Субтитры, Укр. Субтитры, Dubbing-Pro

События разворачиваются спустя 83 года после Великого Джихада — разрушительной войны, в ходе которой были уничтожены мыслящие машины, а цивилизация отброшена назад в своем развитии. Победа в битве при Коррине принесла долгожданный конец бесконечной борьбе за власть. Бесстрашный Файкан Батлер, взявший имя Хавикко Коррино, провозгласил себя первым императором нового Империума, начав эру политической перестройки. На этом фоне две сестры из обедневшего рода Харконнен — амбициозная Валя и ее младшая

• Страна: США
• Продолжительность: 36 мин
• Премьера: 18 августа 2019
• Жанр: сериал, драма, комедия
• Подбокри: HBO
• Качество: WEB-DLRip
• 1-4 сезон 1-9 серия
• Озвучка: HDrezka Studio. 18+, Оригинальный, HDrezka Studio, TVShows, Кравец, Субтитры, Newstudio, Jaskier

Отец и сыновья Джемстоуны путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии.

• Страна: США
• Продолжительность: 52 мин. (353 мин. всего)
• Премьера: 11 июля 2021
• Жанр: сериал, комедия, детектив
• Подбокри: HBO
• Качество: WEB-DL
• 1-3 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Syncmer, Оригинальный, HDrezka Studio, LostFilm, AlexFilm, LE-Production, TVShows, Дубляж Red Head Sound, Кравец, Субтитры, Украинский, Newstudio

В течение недели посетители дорогого местного отеля на гавайском курорте попытаются расслабиться и забыть обо всех невзгодах. Но вряд ли им это светит: вскоре паутина интриг окутает райское место. Кроме того, между гостями и работниками отеля начнут происходить странные вещи.

• Страна: США
• Продолжительность: 60 мин
• Премьера: 25 августа 2017
• Жанр: сериал, драма, криминал
• Подбокри: HBO
• Качество: WEB-DL
• 1-3 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Novamedia, Сербин, Оригинальный, Субтитры, HDrezka Studio

Нью-Йорк. В начале 1970-х район Таймс-сквер назывался Двойка и был злачным местом - тут можно было найти наркотики всех видов и развлечения на любой вкус. Зарождение и развитие порноиндустрии в историях уличных проституток, их сутенёров, местной мафии, полицейских, а также владельцев баров, ночных клубов, массажных и пип-салонов.