Ранее неразлучные подростки-футбольные энтузиасты, Мила и Киа, ощущают, как напряжение возрастает, когда их новый тренер оказывается требовательным бывшим профессиональным спортсменом.
Четыре друга из богемного общества, Криль, Кики, Юлле и Багги, встречаются на семейном острове Криля. Прошло уже пять лет с тех пор, как они вместе попали в автокатастрофу, и поначалу всё кажется «нормальным». Но вскоре Криль замечает странное поведение Багги.
Будни четырёх полицейских из шведского Мальмё. Когда напряжение в этом большом и криминализованном городе возрастает, грань между их личной и профессиональной жизнью стирается.
