Если бы Ребекка не была столь озабочена тем, что подумают о ее поведении окружающие, и чего ей следует избегать, она бы поняла, что уже по уши влюбилась в Бруно. И если бы Бруно не находился постоянно в несколько угнетенном состоянии, он бы понял, что он просто не может жить без Ребекки...
История о сложной и нервной работе криминалистов. Главные герои выполняют свою работу каждый день, однако всё не так просто как кажется. Они зачастую подвергают свою жизнь опасности, ведь им необходимо расследовать самые кровожадные преступления. В поисках виновного, они рискуют своей жизнью, вступают в погони и перестрелки.
Ричард и Амира, друзья многих лет, традиционно проводят свои летние каникулы в прекрасной Алгарве вместе со своими семьями: Ливией, Мартином и детьми. Однако наступающее лето обещает перемену: Амира, из-за неотложных рабочих обязательств, вынуждена отказаться от поездки, а Ливия узнает потрясающую новость — ее муж, Ричард, встречается тайно с другой женщиной. Это разоблачение неизбежно внесет раскол в их долгую дружбу и преданность, подвергнув сомнению их традиционные семейные встречи летом.
