• Страна: Чехословакия
• Продолжительность: 90 мин.
• Премьера: 1 июля 1985
• Жанр: фильм, фэнтези, семейный, фантастика, комедия
• Качество: DVDRIP
• Озвучка: Любительский одноголосый закадровый

Румбурак остался совершенно один в мире людей, потому что забыл волшебную формулу. Днем он принимает образ ворона, а ночью выглядит как самый обычный человек. В один из дней, после неудачного полета, он оказывается в квартире директора школы, где превратившись в человека исчезает и прихватывает всю одежду...

• Страна: Чехословакия, Германия (ГДР)
• Продолжительность: 83 мин.
• Премьера: 1 марта 1978
• Жанр: фильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
• Качество: HDTV
• Озвучка: Рус. Одноголосый

У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство…