• Страна: Германия, Франция, СССР, Швейцария
• Продолжительность: 119 мин.
• Премьера: 12 сентября 1989
• Жанр: фильм, фантастика, драма, приключения
• Подбокри: Советские
• Качество: DVDRip
• Озвучка: Cartoon Network

Ученый с Земли далекого и светлого будущего заброшен на планету, живущую по средневековым законам, под видом местного аристократа Руматы Эсторского. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, он решает взять в руки меч и вступить в бой...