• Страна: Франция
• Продолжительность: 16 мин.
• Премьера: 20 мая 2009
• Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, криминал
• Подбокри: Лауреат премии 'Оскар'
• Качество: HD (720p)
• Озвучка: Рус. Проф. двухголосый, Рус. Одноголосый, Укр. Одноголосий, Eng.Original

Полиция преследует вооруженного преступника в городе, прототипе Лос-Анджелеса, запруженного корпоративными логотипами.