После исключения из школы бунтарка из Нью-Йорка оказывается в Австралии, где сближается с местными сёрферами. Но вскоре их дружба оборачивается проблемами.
Когда местные жители находят на пляже мертвого человека, два очень разных детектива объединяются, чтобы раскрыть дело. К ним присоединяются младший констебль Эбби. Пока город готовится к ежегодному зимнему фестивалю, герои должны забыть о своих разногласиях и работать оперативно, чтобы найти убийцу.
В Лондоне убит племянник главы одного из преступных кланов Токио. Причем убит катаной, некогда принадлежавшей предводителю конкурентного клана якудза Фукухаре. Сам Фукухара и начальник токийской полиции снаряжают на расследование детектива Кэндзо Мори, так как его младший брат, якобы погибший, украл эту самую катану и теперь считается главным подоз
История о летнем семейном лагере, идеальном месте для детей и их родителей, чтобы отдохнуть и хорошо провести время.
