• Страна: Колумбия
• Премьера: 4 декабря 2025
• Жанр: сериал, триллер, драма, криминал
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Coldfilm, LE-Production, HDrezka Studio

Богота середины восьмидесятых — время, когда молодой студент-литератор Леон знакомится с Иеремией, ветераном войны, обладающим мощной харизмой и загадочным прошлым. Иеремия обещает показать ему истинную сторону жизни, постепенно делая Леона своим единственным слушателем. Их отношения темнеют: разговоры о литературе уступают место исповедям, полным боли и ненависти. На фоне растущей тревоги в городе наступает роковая ночь — массовый расстрел в ресторане, после которого следователь Индира

• Страна: Корея Южная
• Продолжительность: 1 ч
• Премьера: 5 декабря 2025
• Жанр: сериал, триллер, криминал, драма
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-12 серия
• Озвучка: Coldfilm

Пэк Тон-хун — один из самых результативных прокуроров Северного округа. Каждое дело, попавшее в его руки, неизбежно раскрывается. Коллеги говорят о невероятной удаче, но сам Тон-хун знает: секрет кроется в усердии, принципиальности и внимательном отношении к деталям. Ведя расследование тяжкого убийства, он встречает двух женщин, чьи судьбы неожиданно вплетаются в ход дела. Ан Ён-су, переживающая потерю мужа, и таинственная Мо Ын, о которой ходят пугающие слухи. Их участие в деле заставляет

• Страна: США
• Продолжительность: 1 ч 30 мин
• Премьера: 3 декабря 2025
• Жанр: фильм, комедия, мелодрама
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: заКАДРЫ, LE-Production, ViruseProject, Eng.Original

Перед самым Рождеством мать-одиночка Тейлор оказывается в труднейшем положении. Она лишается своей работы и понимает, что теперь не сможет оплатить дочери Зои обучение в школе сноубординга, о котором девочка мечтала. Чтобы хоть как-то выбраться из кризиса, Тейлор соглашается на необычную работу — исполнять роль Санта-Клауса на праздничных мероприятиях на дорогом горнолыжном курорте. Превратившись в пожилого мужчину, она старается быть убедительной и полностью окунается в новую роль. Но её план

• Страна: США
• Жанр: сериал, драма, вестерн
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-7 серия
• Озвучка: Укр. Субтитры, Дублированный, Украинский, Оригинальный, Субтитры

Исторический вестерн «Покинутые» (1 сезон) рассказывает о тяжелых временах в США 1850-х годов, когда простые граждане страдали от гнета коррумпированной элиты. В основе повествования — судьбы маргинальных семей, не имеющих права голоса и совершенно беззащитных перед лицом закона. Эти люди, объединившись вместе, пытаются дать отпор той силе богатства и власти, которая стремится отобрать у них их земли. Сплотившись в единый клан, эти покинутые и отвергнутые обществом души вступают в

• Страна: США
• Премьера: 2 декабря 2025
• Жанр: сериал, документальный, криминал
• Подбокри: Про звезд, Netflix
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-4 серия
• Озвучка: Coldfilm

Документальный сериал проводит тщательное расследование в отношении целого ряда шокирующих обвинений, выдвинутых против культового продюсера и предпринимателя Шона «Дидди» Комбса и его империи Bad Boy Records. Сценаристы и журналисты анализируют ключевые эпизоды, охватывающие десятилетия его профессиональной деятельности и личной жизни, чтобы пролить свет на тёмные стороны блестящей карьеры.

• Страна: Норвегия
• Продолжительность: 1 ч 42 мин
• Премьера: 1 декабря 2025
• Жанр: фильм, фэнтези, боевик
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: заКАДРЫ, LineFilm, LE-Production, Original

Норвегии предстоит пережить новое столкновение с древней мифологией: из вечной тьмы пробуждается исполинский тролль невиданных размеров. Когда все обычные средства бессильны, на передний план выходят те, кто уже имеет опыт борьбы с невероятным. Палеонтолог Нора Тидеманн, высокопоставленный чиновник Андреас Исаксен и мужественный капитан Кристоффер Хольм снова встают на защиту родины в отчаянной и опасной миссии. «Тролль 2» (2025) — это грандиозный сиквел нашумевшего норвежского боевика 2022

• Страна: США
• Премьера: 26 ноября 2025
• Жанр: фильм, мелодрама, комедия
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: заКАДРЫ, Eng.Original

Фильм рассказывает о Софии и Никe — двух ворах, которые специализируются на небольших аферах. Подготовка к очередному делу оборачивается неожиданностью: они понимают, что собрались ограбить один и тот же знаменитый универмаг Лондона накануне Рождества. Ради крупной добычи им приходится объединиться и разработать сложный план. Всё больше времени, проведённого вместе, приводит к взаимному влечению. Но именно в этот момент скрытые тайны ставят под угрозу и тщательно спланированное преступление, и

• Страна: Дания
• Продолжительность: 1 ч 36 мин
• Премьера: 7 ноября 2025
• Жанр: фильм, драма, мелодрама, комедия
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: Синема УС, Eng. Dub., Original, LeDoyen (укр)

Невероятно редкий отпуск для Агнес и её матери Лерке превращается в рабочую миссию. Начальник поручает Лерке освоить землю в Малаге и построить на ней роскошный отель. Но земля уже занята — там ферма, где Алекс выращивает манго. Всё усложняется, когда Лерке осознаёт, что влюбляется. Перед ней стоит трудный выбор: любовь или карьера, личное счастье или успех в бизнесе.

• Страна: Испания
• Продолжительность: 1 ч 48 мин
• Премьера: 23 сентября 2025
• Жанр: фильм, триллер, драма, история
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Spanish Original, Так Треба Продакшн, Eng. Dub.

Фильм переносит зрителя в Испанию 1990-х годов, охваченную страхом и политической напряжённостью. Баскская организация ЭТА на протяжении многих лет борется за независимость, прибегая к терроризму и насилию. Традиционные методы полиции оказываются бессильны, поэтому в организацию внедряются агенты под прикрытием. Молодая полицейская Амайя (Сусанна Абаитуа) получает опасную миссию — проникнуть в ряды террористов, завоевать их доверие и раскрыть сеть изнутри. Но чем глубже она погружается в этот

• Страна: США
• Премьера: 12 ноября 2025
• Жанр: фильм, документальный, биография
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• Озвучка: Укр. Проф. багатоголосий

От первых шагов на сцене до статуса настоящей голливудской легенды — в этом документальном фильме с участием звездного актерского состава Эдди Мёрфи откровенно делится воспоминаниями о своём пути в шоу-бизнесе. С присущим ему юмором и честностью он рассказывает о трудностях, победах и моментах, которые сделали его одним из самых узнаваемых и любимых артистов современности.