Мир семнадцатилетней девушки переворачивается с ног на голову, когда она и ее друзья узнают страшную тайну тихого датского городка.
Ульрик Торп, в прошлом бесстрашный журналист-расследователь, после долгого периода безработицы устраивается на стажировку на своё прежнее место, в газету Dagbladet. Ему поручают написать статью про убийство молодого сотрудника Министерства внутренних дел. Журналист оказывается втянут в центр политического заговора.
Заиду предоставляется шанс досрочно освободиться из тюрьмы, если он поможет полиции раскроить тайны о загадочных бандах в Копенгагене. Этот шанс открывает для него возможность воссоединения с сыном, и поэтому он принимает предложение о сотрудничестве, не обдумывая возможные последствия.
Катрина работает на телефоне доверия и консультирует людей по вопросам секса. У самой же девушки личная жизнь не клеится.
