Адаму нужно принять решение, которое изменит всю его жизнь: его тяжелобольная мать просит его помочь ей умереть.
Кёльн. Демонстрация перерастает в побоище: один погибший, десятки пострадавших. Полицейский Ян очнулся в больнице и узнал, что стал козлом отпущения. Память подводит, сослуживцы предали, город требует головы. Внутреннее расследование ведет упрямая Шарлотта. По фрагментам она воссоздает день трагедии: приказы, панику, чужие роковые решения — здесь стирается разница между виной и невиновностью. Расследование показывает: катастрофа — итог цепочки мелких, но важных выборов. Главная загадка: чье
Женщина средних лет, предпочитающая общение с молодыми мужчинами, ищет истинные человеческие связи, но сталкивается с двойными стандартами общества, предвзятостью и токсичной маскулинностью.
