• Страна: Канада
• Премьера: 6 января 2025
• Жанр: сериал, криминал
• Качество: WEBRip
• 1-2 сезон 1-12 серия
• Озвучка: LE-Production, Newstudio, Оригинальный, Red Head Sound

Инспектор полиции Королевского Ньюфаундленда Донни Фицпатрик, больше известный как Фиц (Аллан Хоуко), неожиданно оказывается в центре скандала. Расследуя коррупцию влиятельного политика, он заходит слишком далеко, что оборачивается для него ссылкой на отдалённый французский архипелаг Сен-Пьер и Микелон. Этот продуваемый ветрами уголок, затерянный в холодных водах Атлантики, кажется тихим туристическим раем, но на деле хранит множество мрачных секретов. На первый взгляд, Сен-Пьер привлекателен