• Страна: Колумбия
• Премьера: 4 декабря 2025
• Жанр: сериал, триллер, драма, криминал
• Подбокри: Netflix
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-8 серия
• Озвучка: Coldfilm, LE-Production, HDrezka Studio

Богота середины восьмидесятых — время, когда молодой студент-литератор Леон знакомится с Иеремией, ветераном войны, обладающим мощной харизмой и загадочным прошлым. Иеремия обещает показать ему истинную сторону жизни, постепенно делая Леона своим единственным слушателем. Их отношения темнеют: разговоры о литературе уступают место исповедям, полным боли и ненависти. На фоне растущей тревоги в городе наступает роковая ночь — массовый расстрел в ресторане, после которого следователь Индира