• Страна: Франция
• Премьера: 21 августа 2025
• Жанр: сериал, драма
• Качество: WEB-DL
• 1 сезон 1-6 серия
• Озвучка: RuDub

Капитан Ноэми Шастен после тяжёлой операции переводится из Парижа в провинцию. В Окситании её ждала тихая служба, но судьба распорядилась иначе. Под водой местного озера находят бочку с человеческими костями — и это становится началом возобновления старого дела о пропаже ребёнка. Прошлое оживает, а Ноэми приходится вступить в борьбу с тайной, скрывавшейся двадцать лет, чтобы докопаться до шокирующей правды.