1989 год, Симоносеки, префектура Ямагути. 17-летний Тома живет с отцом и его любовницей. Парень становится невольным свидетелем садистского отношения отца к любовнице и вскоре обнаруживает в себе желание идти по его стопам.
Жаркое лето в Нагасаки обостряет одиночество Коуры: потеря маленького сына оставила невосполнимую пустоту, а разлука с женой усилила его отчаяние. После закрытия верфи, где он работал, дни сливаются в бесконечную рутину, и надежда на перемены кажется утопией. Всё меняется, когда к нему приезжают младшая сестра Асако и её дочь Юко. Их присутствие возвращает шум, заботу и жизнь, к которой Коура давно потерял доступ. Но сможет ли он выдержать эту близость, если старые раны ещё не зажили?
Хару и Рэо вместе играют в инди-дуэте. Неожиданно их музыка становится популярной. Но несмотря на успех, девушки решают больше не выступать вместе. Перед распадом они решают отправиться в тур вместе со своим техником Симой.
Хозяйка бани Футаба Коно узнает, что смертельно больна, и жить ей осталось меньше двух месяцев. Времени в обрез, но незаконченных дел - по горло. Из длинного списка женщина выбирает четыре, которые надо успеть сделать в срок. Во-первых, найти сбежавшего мужа и заставить его взять на себя семейный банный бизнес. Во-вторых, научить дочку-старшеклассн
