• Страна: Бельгия, Нидерланды
• Продолжительность: 1 ч 35 мин
• Премьера: 4 марта 1971
• Жанр: фильм, драма, криминал

Спокойствие консервативной фламандской деревни Ватерхук начала прошлого века нарушается известием о строительстве моста через реку Шхелду.

• Страна: Бельгия, Франция, Германия (ФРГ)
• Продолжительность: 2 ч 5 мин
• Премьера: 10 мая 1972
• Жанр: фильм, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Молодой моряк Янн прибывает в родной город и отправляется на поиски своей сестры Нэнси. Но в одном из баров он ввязывается в драку и падает без сознания. Он приходит в себя и видит рядом Нэнси. Они находятся в Малпертуисе, старинном особняке, принадлежащем их предку Квентину Кассаву. Янн напоминает сестре, что отец запрещал посещать этот дом, упоми