Молодая голландская пара приезжает в Аргентину, чтобы решить свои проблемные личные отношения. Случайно они снимают на камеру убийство молодого парня местным полицейским, и теперь им надо выжить в этой чужой для них стране, в то время как отряд полиции преследует их по пятам.
Женщина отправляется на Кубу, чтобы остановить свою дочь, которая собирается замуж за местного.
На побережье Нидерландов и Бельгии надвигается ураган. Правительство не объявляет массовую эвакуацию и, когда в близлежащие населенные пункты начинает стремительно прибывать вода, что-то делать уже поздно: дамбы не справляются, ничто не может остановить морскую воду, которая разрушает все на своем пути.
Тео Камп − лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся не поднимать головы, ведь здесь он находится под бди
