• Страна: Канада, Великобритания, Франция
• Продолжительность: 1 ч 40 мин
• Премьера: 24 августа 1995
• Жанр: фильм, триллер, драма, детектив
• Качество: DVDRip
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца.

• Страна: Канада
• Премьера: 7 декабря 2023
• Жанр: сериал, криминал
• Качество: HD
• 1 сезон 4 серия
• Озвучка: Pazl Voice, RuDub, Eng.Original, Fr. Original

Детектив Андре Сюрпренан берётся за расследование загадочного убийства подростка на удалённых островах Мадлен. Погружаясь в жизнь местных жителей, он сталкивается с множеством тайн и укрытых от глаз секретов, которые усложняют дело. Кроме того, его работа осложняется напряжёнными отношениями с коллегой-следователем, прибывшим из Квебек-Сити, который с недоверием относится к методам Андре и настроен враждебно. Несмотря на давление и преграды, Сюрпренан решительно намерен выяснить правду и найти