Лепети назначают директором парижского универмага, чтобы спасти его от банкротства. Лепети решает поднять дух компании групповой психотерапией, банджи-джампингом и другими трюками.
Сценарист Кэролайн узнает, что ее отец только что перенес серьезную операцию. Она приезжает из Парижа, чтобы навестить его и поддержать мать и проводит с родителями несколько дней.
Пятидесятилетний мужчина в самом расцвете своих сил влюбляется в девушку по имени Луиза. Но к сожалению, влюбленным катастрофически не везет. Они никак не могут остаться наедине. После тщетных попыток скрыться от чересчур навязчивых знакомых и родных,влюбленным остается, как кажется, последний шанс - удрать в Нью-Йорк...
