Сигэ после смерти мужа переезжает с сыном Хидэо из деревни к брату в Токио. Мальчик не знает, что мама будет жить отдельно от него. В Токио его ждет много открытий и разочарований
В этот день 8 августа 1945 года у героев фильма, жителей Нагасаки, произошло много важных событий - какие-то были счастливыми, какие-то грустными, какие-то неожиданными. Но никто из них не предполагал, что это последний день их жизни.
У О-Рин нет никого, кроме бабушки. Ей 13 лет, она привыкла жить в горах и добывать себе пропитание. Но бабушка умирает, и теперь некому защитить бедную О-Рин. Появляется человек, который сулит ей сытую жизнь на далёком острове. Но О-Рин уверенна, что сможет сама защитить себя от всех невзгод, ведь она сильная и выносливая.
