Взаимоотношения датских подростков в 1963 году. Любовь, сексуальные увлечения, порой жестокость... И, наконец, взросление.
На самой середине Эресуннского моста, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление освещения сопровождается обнаружением незнакомого объекта: тела женщины, обращенного головой к Швеции, ногами - к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины?
Бывший датский военнослужащий Ларс вступает в неонацистскую группировку, которая, помимо прочего, совершает нападения на гомосексуалов. Из-за конфликтов в семье Ларс начинает жить в доме, принадлежащем организации, вместе со своим ментором Джимми. Их вражда сменяется дружбой и затем, неожиданно для обоих, страстью. События принимают опасный оборот,
