• Страна: Испания, Португалия
• Продолжительность: 1 ч 25 мин
• Премьера: 1 июля 2005
• Жанр: мультсериал, мультфильм, драма, мелодрама, приключения

Согласно легенде, один раз в год, в День Иоанна Крестителя, люди могут попасть в волшебный мир эльфов и фей. Елена, умная, мечтательная маленькая девочка, не верит в легенды, но ее отец, герцог Тесей, очень болен. Чтобы ему помочь, она решает найти королеву фей Титанию.