• Страна: Польша, Австралия, Китай
• Продолжительность: 25 мин. (650 мин. всего)
• Премьера: 1 сентября 1997
• Жанр: сериал, фэнтези, семейный, фантастика, приключения
• Качество: DVDRip
• 1-2 сезон 1-26 серия
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Кэти Морган - талантливая и одарённая богатым воображением 14-летняя девочка проводила летние каникулы вместе со своими родителями, Вики и Карлом, и братом Джошем отдыхая на природе вдали от крупных городов и шумных автомагистралей. Однажды, гуляя по окрестностям, Кэти нашла таинственный корабль, изобретённый Меком - учёным из параллельного мира,