День на озере. Бывшая девушка Андрея Надя навещает его. Надя и бывший лучший друг Андрея Клавдий теперь пара. Просьба Нади о помощи открывает Андрею общую темную тайну.
С дочерью Лилли и причудливым коттеджем на окраине города жизнь Джулии и Пола кажется идеальной. Однако, когда у Джулии без каких-либо признаков происходит кровоизлияния в мозг, идиллия внезапно рушится. Бабушка Лор, коллега и новый босс хотят быть рядом с отцом и дочерью, но трудности Пола, связанные с тем, чтобы смириться с потерей и в то же время быть сильным для своей Лилли, доводят вдовца до предела. Пока Пол борется с домашним хозяйством, подавляет свое горе работой и пытается
Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, попадает в сложную ситуацию: его обвиняют в убийстве своей возлюбленной Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных. Цанкля отправляют в следственную тюрьму, в одну камеру с уголовниками и, чтобы выбраться оттуда, он обращается к бывшему комиссару полиции Фредерике.
