• Страна: Великобритания
• Продолжительность: 108 мин.
• Премьера: 30 августа 1988
• Жанр: фильм, драма, комедия
• Качество: BD
• Озвучка: Рус. Люб. одноголосый, Eng.Original

История о повседневной жизни супружеской пары из рабочих кварталов Лондона, Ширли и Сирила, а также его матери.

• Страна: Великобритания
• Продолжительность: 97 мин.
• Премьера: 18 сентября 1998
• Жанр: фильм, драма, мелодрама, комедия, музыка
• Качество: BD
• Озвучка: Рус. Проф. двухголосый, П.Санаев, Eng.Original, Paramount comedy (укр)

Надо сказать, мать с дочерью уживались с большим трудом. Мари не закрывала рот ни на минуту, временами доводя до отчаяния свою молчаливую и застенчивую дочь по прозвищу Голосок. Та постоянно слушала пластинки, изводя мать, и пыталась подражать мастерам вокала. Может, когда-нибудь дошло бы и до рукоприкладства, не появись однажды в городе старинный