Весна 1941 года, префектура Сага, Япония. Юный Тосико возвращается из Амстердама на родину накануне японского нападения на Перл-Харбор и вступления страны во Вторую мировую войну. Подросток вместе с друзьями, которые только начали жить, оказывается в гуще предвоенного хаоса и паники.
Каждую ночь хозяин закусочной занят своими клиентами. Однажды кто-то оставляет там урну с прахом. Кто это сделал? Случайно или специально?
Труп убитого мужчины найден под статуей крылатого Кирина на мосту, в Нихонбаши. Главный подозреваемый - Фуюки Яшима, у которого обнаружили сумку с вещами жертвы, убегая от преследования, попадает под грузовик. Расследовать дело берется детектив Кёичиро Кага, для которого работа - превыше всего. Но чем дальше заходит расследование, тем больше появля
37-летний Тору слышит в гамбургском аэропорту мелодию песни The Beatles «Norwegian Wood» и переносится мыслями в свою юность - в 1960-е годы, когда он был токийским студентом, тяжело переживавшим смерть лучшего друга, который совершил самоубийство.
