Ведется расследование громкого дела серийного убийцы Людовика Шевалье. Молодая женщина Келли-Энн переночевала у здания суда, чтобы занять место и не упустить начало заседания. Она глубоко увлечена личностью убийцы и стремится раскрыть тайну видео, на котором запечатлено убийство 13-летней девочки, сильно напоминающей героиню.
Следит за Арсено, мелкой семьей браконьеров в Темискуате, Квебек.
Антигона помогает своему брату сбежать из тюрьмы. Девушка бросает вызов полиции, судебной и пенитенциарной системам и даже своему отцу Хемону. И, хотя она чувствует, что против нее ополчился весь мир, Антигона не может пойти против собственного чувства справедливости и чести.
Фанни – обыкновенная старшеклассница, которая мечтает о необыкновенной жизни. Она увлекается танцами, жаждет приключений и верит в то, что однажды вырвется из тихого пригорода, где живет вместе с большой семьей и скучает на низкооплачиваемой работе. Всё становится возможным после знакомства с Дэмиеном. Он появляется в ее жизни благодаря сводничеств
