В возрасте 250 лет, истощенный болезнями и ссорами внутри семьи, бывший диктатор и ныне вампир по имени Аугусто Пиночет решает уйти в отставку и покинуть мир смертных.
На юге Чили целлюлозная фабрика сбрасывает отходы в местную реку, загрязняя окружающую среду. В реке погибла вся рыба и другая живность, которая плавает на поверхности грязным покрывалом. Вместе с рыбой всплывает и тело давно умершей Магдалены. Ее шокирующее возвращение домой приводит в смятение всю ее семью.
Находясь в Чили, группа путешественников посещает подземный ночной клуб в тот самый момент, когда начинается мощное землетрясение. Выбравшись на поверхность, они тут же понимают, что кошмар для них только начался.
Бруно - архитектор из хорошей семьи и с хорошей работой. Он решает оставить жену, чтобы побыть в одиночестве и найти себя. Спустя время он начинает работать над важным архитектурно-строительным проектом в городе Сантьяго и знает, что от успеха его работы зависит его карьерный рост. С ним начинает работать молодой учитель истории по имени Фер - энер
