Троим заключенным впервые за долгое время предоставили возможность уехать на выходные. У них есть 48 часов, чтобы восстановить связь со своими близкими и наверстать потерянное время.
Тори и Локита - подростки-мигранты, перебравшиеся из Африки в Бельгию. Ей лет 17, ему не больше 10. Он получил вид на жительство, а ей не дают. Они обивают пороги мигрантской службы, пытаясь доказать свое родство. Им необходимо легализоваться вместе - у обоих нет никого ближе друг друга. Чтобы выжить в мире европейских ценностей и развитой демократ
Два брата-раздолбая, Иссахар и Завулон, теряют любимую собаку своей матери. Теперь у них есть 24 часа, чтобы найти пса, иначе их выгонят из дома.
13-летний Ахмeд превращается из обычного мусульманина-старшеклассника в радикала-экстремиста, когда воинственный имам вселяет в голову мальчика смертельные идеи. После нападения на свою учительницу Инес Ахмед отправляется в молодежный реабилитационный центр, чтобы подавить свой яростный гнев.
Бельгийский врач привозит в свою страну марокканского мальчика и воспитывает его как собственного сына. Повзрослев, юноша влюбляется и вступает в брак. Молодая супруга оказывается заложницей тяжелой эмоциональной обстановки, которая неизбежно приведет к трагическому концу… По мере рождения детей влияние доктора на семью становится все более сильным
