• Страна: Франция, Бельгия, Испания, Италия
• Продолжительность: 99 мин.
• Премьера: 21 мая 2006
• Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
• Качество: BD
• Озвучка: Любительский многоголосый закадровый

Красавец-блондин Азур с глазами цвета ясного неба - сын владелицы замка. Брюнет Азмар, чьи очи черны, как самая темная ночь Востока, - сын кормилицы. В зеленой и процветающей стране они росли, как родные братья. Судьба разлучила друзей, но они не забыли счастья своего детства и сказок о далекой стране мечты, о которой когда-то рассказывала им корм