Итальянка Тансинья в Бразилии и уже 15 лет состоит в романтической связи с механиком Аполо. Их отношения дают трещину, когда главная героиня знакомится с рекламным агентом Бето.
В центре сюжета новеллы крупное ограбление в роскошном отеле «carioca palace», принадлежащем проматывающем своё состояние Педриньо Гимараесу. Пропавшие 40 миллионов долларов, которые Педриньо получил в результате продажи бизнесмену Эрику Рибейро, исчезли из сейфа отеля не случайно. К этой многомиллионной краже приложили руку работники из персонала отеля — консьерж Малагета, официант Жулио, работник ресепшена Агналдо и горничная Сандра Элена. Жизнь каждого из членов воровской четвёрки меняется
Мечты Алексии, Луны и Киры прерываются, когда они становятся свидетелями убийства судьи и вынуждены жить под опекой Программы защиты свидетелей. Чтобы выжить, они меняют свое имя, внешность, образ жизни и будут жить в вымышленном Иуда-ду-Норти, во внутреннем Сан-Паулу, после того как их объявят мертвыми. По легенде они погибли во время урагана. Алексия превращается в Йосимаре, Луна берет имя Фиона, а Кира — Клэйд. Они новые люди с совершенно другим уровнем жизни. Их принимает защитная семья —
