• Страна: Япония
• Продолжительность: 108 мин.
• Премьера: 1 июля 1947
• Жанр: фильм, драма, мелодрама
• Качество: BD
• Озвучка: Профессиональный двухголосый закадровый

В центре сюжета - влюблённые, не имеющие ни денег, ни пищи, но пытающиеся весело провести свой выходной день. Улицы, дышащие смятением и неустроенностью, безработные и хулиганы, по сути такие же жертвы времени. Любовь и надежда юных влюблённых оберегают их от враждебности окружающего мира.