• Страна: Австралия, Ирландия
• Продолжительность: 24 мин
• Премьера: 5 ноября 2004
• Жанр: сериал, фэнтези, приключения, семейный
• Качество: SATRip
• 1 сезон 1-26 серия
• Озвучка: СТС

Австралийский школьник Бретт Миллер переезжает в новый дом, в подвале которого находит портал в другое измерение. Пройдя сквозь него, Бретт оказывается в Ирландии в школе-пансионе. Там он знакомится с Ханной, которая помогает ему выпутаться из неприятной ситуации и в награду просит показать ей Австралию.