Провинциальный полицейский Эберхофер должен спасти игромана Лотто Отто от сбора денег и раскрыть убийство его матери.
Племя Виннету находится в отчаянном положении. Индейцам грозит страшный голод, поскольку проходившие каждый год по их землям стада бизонов так и не появились. Как сын вождя, юный Виннету хочет доказать своему отцу, что он храбр и может стать великим воином. Чтобы спасти свое племя, он отправляется в опасное приключение.
Полицейский Франц Эберхофер - любитель сытно покушать, но из-за высокого холестерина его сажают на диету. На него, и так страдающего от голода, также сваливается необходимость присмотреть за своим маленьким ребёнком - всё это, не отвлекаясь от расследования странного убийства в небольшом баварском городке.
Курт Ландауэр собирается покинуть Германию накануне Второй мировой войны, но когда он видит свою большую любовь, футбольный клуб «Бавария», лежащий в руинах, он решает рискнуть, остаться и возродить клуб.
Кажется, что вся семья Нойхофер находится под проклятьем: один за другим они умирают при сомнительных обстоятельствах. Отца ударило током, депрессивная мать повесилась в лесу, а одного из сыновей снесло падающим контейнером. Франц Эберхофер и его друг Руди Биркенбергер, частный детектив, начинают расследование.
Францу очень нравилось работать полицейским в своей родной небольшой баварской деревне, и перевод в Мюнхен просто выбивает его из колеи. Однако вскоре дело об убийстве заставляет его вернуться обратно в свои родные края.
