• Страна: Испания
• Продолжительность: 55 мин
• Премьера: 20 июля 2011
• Жанр: сериал, драма, детектив, триллер
• Качество: HDTV
• 1 сезон 1-12 серия
• Озвучка: Русский репортаж

В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка.