Айне — ученица средней школы, живущая в Портруше, штат Нью-Йорк, вместе со своей матерью Маргарет, работающей уборщицей в местном офисе, и бабушкой Агнес, у которой диагностировали неизлечимый рак.
Криминальный авторитет Вэл Фэйган возглавляет жестокую, кровавую и безжалостную банду Дублина. После дерзкого ограбления денежного хранилища Вэл и его люди становятся главной мишенью полиции.
Культовая героиня Кэтрин Тейт Нэн появляется на большом экране, когда она отправляется в дикое путешествие из Лондона в Ирландию со своим внуком Джейми, чтобы помириться со своей сестрой Нелл, которая живет отдельно. Воинствующие поджигатели-веганы, шумные команды по регби, ночные рейвы и обезумевшие копы на мотоциклах - все это создает настоящий выходной день. История происхождения, в которой настоящее Нэн смешивается с ее прошлым, где мы, наконец, узнаем, что сделало ее сварливым старым
