Майклу пятьдесят, и он работает проектировщиком. Однажды он решает встряхнуться, сменить городской образ жизни и отправиться навстречу приключениям. И кто знает, как далеко его заведут мечты во время загородной прогулки на байдарке, особенно - о девушке по имени Джина.
Он - стукач. На полицейском сленге - «кузен». Живя в среде преступников, он свой среди чужих, в кругу полицейских - чужой среди своих. Даже в собственной семье он не может полностью открыться. Только сыщик Жеррар, постоянно действующий на грани фола, может найти с ним общий язык. Они не просто дуэт вне закона, они лучшие напарники и друзья. Сыщик
Добродушной Ханне 30 лет. Она очень обаятельна и совсем не умеет говорить «нет». Ханна страдает так называемым «синдромом доброты», доставшимся ей в наследство от отца Омара, социального бакалейщика, и матери Симоны, домашнего психолога. Несмотря на доброту, Ханне никак не удается найти общий язык с братом Хакимом, сосредоточенным на своем происхож
