Семейная пара идет в поход, чтобы возродить угасшие чувства. Однако на них открывает охоту загадочный стрелок.
После скандального ухода из полиции Эрик Бэкстрём ведёт спокойную жизнь в сельской местности. Но однажды к нему за помощью обращается местный бизнесмен, которому поступают угрозы в связи с новым строительством. Эрик становится начальником службы безопасности, когда происходит убийство и начинается расследование.
В пригороде Стокгольма в раздевалке спортивного клуба найден зверски убитый мужчина. Позже в его доме обнаруживают зарубленных с чудовищной жестокостью жену и маленькую дочь. Похоже, убийца задался целью вырезать всю семью, однако тяжело раненный сын выжил. Комиссар уголовной полиции Йона Линна узнает, что в живых остался еще один член семьи - стар
