Терзания (2024) сериал

«Терзания» (Crá) 2024 — ирландский сериал, который начинается как классический «cold case», а превращается в исследование того, как далеко может зайти человек, когда правда угрожает разрушить всё, что он знал. Режиссёр Филип Доэрти и сценаристы Доireann Ní Chorragáin и Ричи Конрой создали историю, в которой полицейский Конолл О’Салливан (Доналл О Хеалай) вынужден расследовать убийство собственной матери, чьё тело находят в болоте спустя пятнадцать лет после исчезновения. Ему запрещают участвовать в деле, но он не может остановиться, и его главной союзницей становится журналистка Кира-Кейт (Ханна Брейди), чей подкаст делает расследование публичным. Сериал снимали в графстве Донегол, и эта местность — суровая, пустынная, с бесконечными болотами — задаёт тон всей истории. После премьеры на TG4 11 ноября 2024 года шоу получило высокие оценки за атмосферу и игру актёров, а его международная версия «Boglands» была продана в 68 стран.

В болоте находят тело Сабины О’Салливан, пропавшей пятнадцать лет назад. Её сын Конолл, полицейский, узнаёт об этом не как следователь, а как член семьи — и это меняет всё. Его отстраняют от дела, но он начинает собственное расследование, потому что не может жить с мыслью, что убийца его матери всё это время оставался на свободе. Вместе с Кирой-Кейт он погружается в жизнь общины, где каждый знает каждого, но никто не хочет говорить. Постепенно выясняется, что исчезновение Сабины было связано с событиями, которые местные предпочли бы забыть, и что правда может стоить Коноллу не только карьеры, но и отношений с близкими. Финал оставляет его перед выбором: продолжать копать, рискуя потерять всё, или остановиться и позволить прошлому остаться в прошлом.

• Продолжительность: 45 мин
• Слоган: -
• Премьера Мир: 11 ноября 2024
• Озвучка: LE-Production, RuDub